Plaat van de week: Bruce Springsteen & The E Street Band (with Eddie Vedder, Dave Matthews, Michael Stipe, e.v.a.) – People Have The Power

Vrijdag 13 november 2015 was ook ik in een restaurant aan het eten om daarna naar een geweldig concert van The Common Linnets te gaan. Iets wat ik het liefst doe. Een kleine 600 km verderop in Parijs deden veel mensen dat ook. Maar wat er daarna gebeurde is te bizar voor woorden. Hoe krijg je het als normaal mens bedacht om onschuldige mensen te vermoorden. Dat geld ook voor het uit de lucht schieten van het Russiche vliegtuig en de aanslagen in Beirut van afgelopen week. Bizar en onmenselijk. Waar ik een beetje moe van wordt is van de mensen die zeggen dat deze aanslagen door de vluchtelingen komen die naar Europa toe komen. Dit werd gelukkig al snel ontkracht. De vluchtelingen zijn juist op de vlucht omdat dit in hun land Irak en Syrië aan de orde van de dag is. Verdiep je eerst eens in de vluchtelingen die hier naar toe komen voordat je gaat lopen roeptoeteren dat de grenzen dicht moeten. Men moet ook eens stoppen met het roepen dat dit door de Islam komt want ook dit is niet het geval. De Islam wordt gebruikt door deze jongetjes om zich achter te verschuilen. Er schuilt naar mijn idee een viel dieper probleem achter, veel van deze terroristen zijn de aansluiting met de samenleving kwijt. Voelen zich niet gehoord of worden niet geaccepteerd. Die aansluiting vinden ze wel bij de terroristische organisaties waar ze weer iemand zijn, kunnen worden. Met alle gevolgen van dien.


Beatrice de Graaf en Christ Klep leggen het naar mijn idee erg goed uit!
Dan kunnen sommige mensen wel zeggen dat ‘we op moeten houden met dat thee drinken met Moslims’ maar als je bovenstaande filmpjes bekijkt weet je waarom dat juist wel werkt. Omdat je dan veel dichter bij de problemen in de achterstandsbuurten bent en ze sneller kunt oplossen of in de gaten kunt houden. Dus al die mensen die roepen dat de grenzen dicht moeten etc. heeft helemaal geen zin en dat is alleen maar roepen om stemmen te trekken. Het gaat om het oplossen van de problemen van de jongeren die neigen naar radicalisering.

Toen ik vrijdagnacht hoorde van de aanslagen dacht ik eerst aan het nummer ‘Land Of Hope And Dreams’ van Bruce Springsteen. In de hoop dat we ooit weer normaal kunnen doen in de wereld. ‘Iedereen Is Van De Wereld’ van The Scene speelde ik ook af. Maar het nummer ‘People Have The Power’ origineel van Patti Smith vond ik het meest toepasselijk.

Vooral deze versie met Springsteen, The E Street Band met John Mellencamp, Kenneth “Babyface” Edmonds, Bonnie Raitt, Jackson Browne, Keb’ Mo’, R.E.M., James Taylor, the Dixie Chicks, Jurassic 5, Pearl Jam, Dave Matthews Band, en John Fogerty. Vind ik het mooist! Ook omdat er allerlei mensen met verschillende overtuigingen op het podium staan. Samen staan we sterk!

I was dreaming in my dreaming
of an aspect bright and fair
and my sleeping it was broken
but my dream it lingered near
in the form of shining valleys
where the pure air recognized
and my senses newly opened
I awakened to the cry
that the people / have the power
to redeem / the work of fools
upon the meek / the graces shower
it’s decreed / the people rule

The people have the power
The people have the power
The people have the power
The people have the power

Vengeful aspects became suspect
and bending low as if to hear
and the armies ceased advancing
because the people had their ear
and the shepherds and the soldiers
lay beneath the stars
exchanging visions
and laying arms
to waste / in the dust
in the form of / shining valleys
where the pure air / recognized
and my senses / newly opened
I awakened / to the cry

Refrain

Where there were deserts
I saw fountains
like cream the waters rise
and we strolled there together
with none to laugh or criticize
and the leopard
and the lamb
lay together truly bound
I was hoping in my hoping
to recall what I had found
I was dreaming in my dreaming
god knows / a purer view
as I surrender to my sleeping
I commit my dream to you

Refrain

The power to dream / to rule
to wrestle the world from fools
it’s decreed the people rule
it’s decreed the people rule
LISTEN
I believe everything we dream
can come to pass through our union
we can turn the world around
we can turn the earth’s revolution
we have the power
People have the power …